Un historiador de Oxford pone en la cima de la televisión a "Hermanos de sangre" y explica por qué

Les confieso que hacía tiempo que no me topaba con un elogio tan frontal hacia una producción de televisión, y menos viniendo de alguien con los pergaminos de Dan Snow, un historiador graduado en Oxford y conocido por su trabajo en series y documentales sobre conflictos bélicos. Lo escuché detenidamente y entendí por qué eligió, ni más ni menos, a "Hermanos de sangre" como una de las grandes piezas de la historia del medio. Para mí, que sigo de cerca cómo se cuentan las guerras en la pantalla, el dato no es menor: cuando un especialista formado en Historia Moderna pone su firma sobre un veredicto así, algo está funcionando muy bien en el producto.

Vayamos por partes. Snow recorrió en un video reciente distintas recreaciones cinematográficas del Día D, ese 6 de junio de 1944 que cambió el rumbo de la Segunda Guerra Mundial. Y, al pasar por la miniserie producida por Steven Spielberg y basada en el libro de Stephen Ambrose, se detuvo con especial dedicación en la secuencia del asalto a Brécourt Manor, un episodio que reconstruye una operación real de la Easy Company, la célebre compañía del 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas del Ejército de los Estados Unidos.

"Brécourt Manor": la escena que lo convenció

Lo que dijo Snow no tiene desperdicio. Para el especialista, esa secuencia es, sin rodeos, "una de las grandes escenas de la historia de la televisión". Y ojo, no lo dijo por el efectismo ni por el despliegue visual, que también los hay, sino por algo mucho más de fondo: el realismo con el que se representaron las tácticas, el armamento y el sonido de época. Para él, esa precisión no es un detalle decorativo, sino la razón principal por la que la escena funciona como documento y, a la vez, como relato.

“Hicieron todo lo posible para garantizar que fuera lo más precisa posible. Sometieron al reparto al mismo tipo de entrenamiento táctico al que habrían sido sometidos esos hombres; el sonido y las armas son fieles a la realidad.”Dan Snow

Y acá viene un detalle que a mí, como espectador curioso, me resultó de los más elocuentes: para conseguir ese sonido ambiente tan particular, el equipo de producción decidió filmar con armas reales de la Segunda Guerra Mundial. No imitaciones, no efectos posteriores: fierros de la época disparando en pleno rodaje. Eso, que parece un capricho de obsesivo, marca una diferencia enorme cuando uno mira la pantalla y siente que está ahí, en el barro normando, escuchando lo que aquellos soldados escuchaban.

Más allá del impacto visual

Snow además fue un paso más allá y vinculó esa fidelidad con la historia grande del desembarco. Para él, la precisión con la que se cuenta lo que hicieron esas pequeñas unidades bien entrenadas no es un mérito puramente estético: ayuda a entender cómo funcionó la maquinaria aliada. "Es la suma total de todas esas pequeñas acciones lo que hizo que el Día D fuera un éxito y que los aliados sufrieran menos bajas de las que temían al llegar a aquellas playas", resumió. O sea, la pantalla, cuando se esmera, puede explicar mejor que muchos manuales por qué una operación tan descomunal terminó siendo un punto de inflexión.

"Hermanos de sangre" se emitió por primera vez en 2001 y cuenta, entre otros, con dirección de Richard Loncraine. La serie narra el recorrido completo de la Easy Company, desde el entrenamiento en Estados Unidos hasta el final de la guerra en Europa, y se convirtió, con el paso de los años, en una referencia obligada cada vez que se debate cómo se debe narrar la Segunda Guerra en la pantalla chica. Que un historiador como Snow la siga señalando como caso excepcional, más de dos décadas después, dice mucho de la marca que dejó.

• La miniserie fue producida por Steven Spielberg y está basada en el libro del historiador Stephen Ambrose.
• La elogiada secuencia del asalto a Brécourt Manor reconstruye una acción real de la Easy Company el 6 de junio de 1944.
• Según Snow, el elenco recibió entrenamiento táctico similar al de los soldados de paracaidistas.
• Se filmó con armas reales de la Segunda Guerra Mundial para lograr un sonido ambiente auténtico.
• Dan Snow es egresado con honores en Historia Moderna por la Universidad de Oxford y referente en producciones sobre conflictos bélicos.

Mientras escribo esto, no puedo dejar de pensar en lo que significa que un especialista formado en Oxford se tome el tiempo de reivindicar públicamente una producción de 2001. En tiempos de series bélicas que muchas veces apelan al impacto visual y dejan de lado los matices, escuchar que elogiaron el entrenamiento del elenco, el sonido fiel y la coordinación táctica reconstruida con seriedad es, para mí, una buena noticia. Si todavía no la vieron, o si la vieron hace años y están tentados de revisitarla, ya tienen una excusa de peso: un historiador de Oxford les está diciendo que, en rigor histórico, está en la cima.